Matn al-Amthila | Interactive
The Amthila Explorer: Bāb Naṣara
Every student of Ṣarf begins with the Amthila. It is the first book of the classical curriculum, and its method is simple: master one verb completely, and every verb that follows becomes familiar.
This tool presents the twenty-four different examples (al-amthila al-mukhtalifa) of the root ن ص ر, exactly as they appear in Majmūʿat al-Ṣarf. Tap any form to open its full conjugation table (al-amthila al-muṭṭarida). Where the book gives both, you can switch between the active (maʿlūm) and passive (majhūl) paradigms.
How to use it
Start at form one and read down the list. Each entry gives the form, its grammatical description, and its complete gardān. Recite each table aloud before moving to the next. This is the method of takrār: repetition until the patterns sit in the tongue, not just the memory.
الْأَمْثِلَةُ الْمُخْتَلِفَةُ
بَابُ نَصَرَ يَنْصُرُ
Matn al-Amthilah · Interactive
Master one verb. Recognise every verb.
The twenty-four forms of نَصَرَ يَنْصُرُ, exactly as they appear in Majmūʿat aṣ-Ṣarf, each with its full conjugation table.
What the explorer contains
Matn al-Amthilah is the first book of Ṣarf in the classical curriculum. Its method is simple: learn one verb completely, and every verb that follows becomes familiar.
The different forms
Past, present, verbal noun, participles, negatives, commands and more, each with its grammatical description.
The full tables
Tap any form to open its complete conjugation (gardān) across the fourteen persons, or its singular, dual and plural.
Active and passive
Where the book gives both, switch between the active (maʿlūm) and passive (majhūl) paradigms.
How to study it
This is the method of takrār: repetition until the patterns sit on the tongue, not just in the memory.
- Read the formStart at form one. Read the word and its description aloud.
- Open its tableTap the form. Recite the whole table aloud, slowly, twice.
- Recite from memoryLook away and recite it again. Open the table to check.
- Then move onGo to the next form only when this one runs without thought.
New to the book? Use the version with English translation until the meanings are clear. Then switch to Arabic only for memorisation.
Scroll inside the frame to see all twenty-four forms.
Where to go next
After al-Amthilah, the classical road continues with Matn al-Bināʾ, then Taṣrīf al-ʿIzzī.
The English Version
The Arabic-only version above is designed to help with memorization. You can access the version with English translation below.
Open the English version